¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀå
¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀå
°ø°£¼Ò°³
³¡³ªÁö ¾ÊÀº µå¶ó¸¶, ¹®ÈÇà»çÀÇ ÀåÀ¸·Î
2002¶ó´Â ¼ýÀÚ¸¸À¸·Îµµ ¿©ÀüÈ÷ °¡½¿ÀÌ ¼³·¼ ¸¸Å 2002 ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀº ¿ì¸® ±¹¹Î¿¡°Ô ÀØÁö ¸øÇÒ °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±× ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° °³¸·½Ä°ú ÇÑ ÆíÀÇ µå¶ó¸¶ °°¾Ò´ø °æ±âµéÀÌ Ä¡·¯Áø ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀº ±× ¿±â¸¦ ¸Ó±ÝÀº ä ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ°Å¿ò°ú °¨µ¿À» ¼±»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ ÀÌÈÄ ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀº ¿ÀÈ÷·Á ´õ ºÐÁÖÇØÁ³´Ù. ÃÑ 6¸¸6806¼® ±Ô¸ðÀÇ Ã౸ Àü¿ë ±¸Àå¿¡¼ °¢Á¾ °æ±â°¡ ¿¸®´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ÀÌÁ¦´Â ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ³Ñ¾î¼± ¹®ÈÇà»çÀÇ ÀåÀ¸·Î±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô È°¿ëµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁÖ°æ±âÀå¿¡¼´Â °¢Á¾ ´ë±Ô¸ð ÄܼƮ°¡ ¿¸®°í ÁÖ°æ±âÀå ºÏÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ºÏÃø ±¤Àå¿¡¼´Â °¢Á¾ Àü½Ãȸ, ¸¶´ç³îÀÌ µî ÀÛÀº ¹®È¿¹¼ú Çà»ç°¡ ²ÙÁØÈ÷ ¿¸°´Ù. ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ÀÏÁ¤°ú ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ¸®¼Á¼Ç Ȧ°ú ȸ¿ø½Ç, VIP ·ë µîÀº ¼Ò±Ô¸ð Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ´ë°üÇØÁØ´Ù.
2002¶ó´Â ¼ýÀÚ¸¸À¸·Îµµ ¿©ÀüÈ÷ °¡½¿ÀÌ ¼³·¼ ¸¸Å 2002 ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀº ¿ì¸® ±¹¹Î¿¡°Ô ÀØÁö ¸øÇÒ °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±× ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° °³¸·½Ä°ú ÇÑ ÆíÀÇ µå¶ó¸¶ °°¾Ò´ø °æ±âµéÀÌ Ä¡·¯Áø ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀº ±× ¿±â¸¦ ¸Ó±ÝÀº ä ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ°Å¿ò°ú °¨µ¿À» ¼±»çÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀÇ ¼º°øÀûÀÎ °³ÃÖ ÀÌÈÄ ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀº ¿ÀÈ÷·Á ´õ ºÐÁÖÇØÁ³´Ù. ÃÑ 6¸¸6806¼® ±Ô¸ðÀÇ Ã౸ Àü¿ë ±¸Àå¿¡¼ °¢Á¾ °æ±â°¡ ¿¸®´Â °ÍÀº ¹°·Ð, ÀÌÁ¦´Â ½ºÆ÷Ã÷¸¦ ³Ñ¾î¼± ¹®ÈÇà»çÀÇ ÀåÀ¸·Î±îÁö ´Ù¾çÇÏ°Ô È°¿ëµÇ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÁÖ°æ±âÀå¿¡¼´Â °¢Á¾ ´ë±Ô¸ð ÄܼƮ°¡ ¿¸®°í ÁÖ°æ±âÀå ºÏÂÊ¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ºÏÃø ±¤Àå¿¡¼´Â °¢Á¾ Àü½Ãȸ, ¸¶´ç³îÀÌ µî ÀÛÀº ¹®È¿¹¼ú Çà»ç°¡ ²ÙÁØÈ÷ ¿¸°´Ù. ȨÆäÀÌÁö¸¦ ÅëÇØ ÀÏÁ¤°ú ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡ ¸®¼Á¼Ç Ȧ°ú ȸ¿ø½Ç, VIP ·ë µîÀº ¼Ò±Ô¸ð Çà»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» À§ÇØ ´ë°üÇØÁØ´Ù.
¼¼°è 10´ë Ã౸ Àü¿ë ±¸Àå
¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀº ÷´Ü¼³ºñ¸¦ ÅëÇÑ ±â´É¼º°ú ÇÔ²² Á¶Çü¹Ì·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù. 2003³â ¿µ±¹ °Ç¼³»ê¾÷¾ç¼ºÀ§¿øȸ´Â ¼¼°èÀû Ã౸ Àü¹® ¿ù°£Áö¡®¿ùµå»çÄ¿¡¯¸¦ ÅëÇØ ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀ» ¼¼°è 10´ë¡®½º¸± ³ÑÄ¡´Â °æ±âÀ塯Áß Çϳª·Î ¼±Á¤Çß´Ù. ¸¹Àº Ã౸°æ±âÀåÀÌ °æ±âÀåÀ» ³Ñ¾î¼ °ÇÃàÇÐÀû °æÀ̷οòÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çߴµ¥ ±×Áß Çϳª·Î ÀüÅëÀûÀÎ ¿¬°ú µÀ´Ü¹è Çü»óÀ» ÇÑ ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ĪÂùÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇöÀç ÁÖ°æ±âÀåÀº K¸®±× Ŭ·¡½Ä FC¼¿ïÀÇ Àü¿ë ±¸ÀåÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °æ±â°¡ ¾ø´Â ³¯¿¡´Â ½ÉÀÇÀ§¿øȸÀÇ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ ½Ã¹ÎÀÇ °Ç° ÁõÁø°ú ¿©°¡ ¼±¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °¢Á¾ °æ±â³ª ¹®ÈÇà»ç°¡ ¿¸®°í ÀÖ´Ù. °æ±âÀåÀÇ Á¶Çü¹Ì¿Í 2002³âÀÇ °¨µ¿À» °¡±îÀÌ¿¡¼ ´À³¢°í ½ÍÀº »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ±×¶ó¿îµå¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù.
°æ±âÀå ÁÖº¯¿¡ Á¶¼ºµÈ ¿ùµåÄÅ°ø¿ø°ú ¿ùµåÄŸôÀº ¼¿ï ½Ã¹ÎÀÇ ¿©°¡ ¼±¿ë Àå¼Ò·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. 5°³ÀÇ Å׸¶·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¿ùµåÄÅ°ø¿øÀº »êÃ¥°ú ¿îµ¿, ´ËÁö üÇè µîÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °¡Á·À̳ª ¿¬ÀεéÀÇ ³ªµéÀÌ Àå¼Ò·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¸ÖƼÇ÷º½º ¿µÈ°ü, ¼îÇθô, ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ, ´ëÇüÇÒÀÎÁ¡ µîÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ ¿ùµåÄŸô ¿ª½Ã º¹ÇÕ¹®È°ø°£À¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀº ÷´Ü¼³ºñ¸¦ ÅëÇÑ ±â´É¼º°ú ÇÔ²² Á¶Çü¹Ì·Îµµ À¯¸íÇÏ´Ù. 2003³â ¿µ±¹ °Ç¼³»ê¾÷¾ç¼ºÀ§¿øȸ´Â ¼¼°èÀû Ã౸ Àü¹® ¿ù°£Áö¡®¿ùµå»çÄ¿¡¯¸¦ ÅëÇØ ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀ» ¼¼°è 10´ë¡®½º¸± ³ÑÄ¡´Â °æ±âÀ塯Áß Çϳª·Î ¼±Á¤Çß´Ù. ¸¹Àº Ã౸°æ±âÀåÀÌ °æ±âÀåÀ» ³Ñ¾î¼ °ÇÃàÇÐÀû °æÀ̷οòÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°í ÀÖ´Ù°í ¼Ò°³Çߴµ¥ ±×Áß Çϳª·Î ÀüÅëÀûÀÎ ¿¬°ú µÀ´Ü¹è Çü»óÀ» ÇÑ ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ĪÂùÇÑ °ÍÀÌ´Ù.
ÇöÀç ÁÖ°æ±âÀåÀº K¸®±× Ŭ·¡½Ä FC¼¿ïÀÇ Àü¿ë ±¸ÀåÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª °æ±â°¡ ¾ø´Â ³¯¿¡´Â ½ÉÀÇÀ§¿øȸÀÇ ½ÉÀǸ¦ °ÅÃÄ ½Ã¹ÎÀÇ °Ç° ÁõÁø°ú ¿©°¡ ¼±¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â °¢Á¾ °æ±â³ª ¹®ÈÇà»ç°¡ ¿¸®°í ÀÖ´Ù. °æ±âÀåÀÇ Á¶Çü¹Ì¿Í 2002³âÀÇ °¨µ¿À» °¡±îÀÌ¿¡¼ ´À³¢°í ½ÍÀº »ç¶÷À̶ó¸é ´©±¸³ª ±×¶ó¿îµå¿¡ ¼³ ¼ö ÀÖ´Ù.
°æ±âÀå ÁÖº¯¿¡ Á¶¼ºµÈ ¿ùµåÄÅ°ø¿ø°ú ¿ùµåÄŸôÀº ¼¿ï ½Ã¹ÎÀÇ ¿©°¡ ¼±¿ë Àå¼Ò·Î Å»¹Ù²ÞÇß´Ù. 5°³ÀÇ Å׸¶·Î ÀÌ·ç¾îÁø ¿ùµåÄÅ°ø¿øÀº »êÃ¥°ú ¿îµ¿, ´ËÁö üÇè µîÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î °¡Á·À̳ª ¿¬ÀεéÀÇ ³ªµéÀÌ Àå¼Ò·Î °¢±¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¸ÖƼÇ÷º½º ¿µÈ°ü, ¼îÇθô, ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ, ´ëÇüÇÒÀÎÁ¡ µîÀÌ ÀÚ¸®ÇÑ ¿ùµåÄŸô ¿ª½Ã º¹ÇÕ¹®È°ø°£À¸·Î¼ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ÅåÅåÈ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Ãâó: ¼¿ï ¿¸° µ¥ÀÌÅÍ ±¤Àå
- 307 °ü¾Ç»ê ¾ðÁ¦³ª »õ·Î¿î »êÇàÀ» ´ã°í ÀÖ´Â °ü¾Ç»ê°ü¾Ç»êÀº »êÇàÀÇ Àç¹Ì¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â »êÀ¸·Î Ī¼Û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¹ÙÀ§ ºÀ¿ì¸®°¡ ¸¹°í °è°îÀÌ ±í¾î ¾ðÁ¦ ã¾Æµµ Ç×»ó ´Ù¸¥ ´À³¦¿¡ Áñ°Å¿î »êÇàÀ» ¸¸³£ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ µµ½É¿¡¼ °¡±õ°í ±³ÅëÀÌ Æí¸®ÇØ ¿¬Æò±Õ ¸¹Àº µî»ê°´ÀÌ Ã£´Â ¸í¼ÒÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.°ü¾Ç»êÀº ´É¼±¸¶´Ù ...
- 306 û°èõ¹®È°ü û°èõ¹®È°üÀº û°èõ º¹¿ø»ç¾÷À» ±â³äÇϱâ À§ÇØ 2005³â ¹®À» ¿¾ú´Ù. °Ç¹°¿Ü°üÀº û°èõÀÇ ¹°±æÀ» »ó¡ÇÏ´Â ±ä À¯¸®ÇüÅ·ΠµÇ¾î ÀÖ´Ù. û°èõÀÇ ¿ª»çÀû ¿©Á¤ÀÌ ÁÖÁ¦º°·Î Àü½ÃµÈ »ó¼³ Àü½Ã½ÇÀº º¹¿øµÇ±â ÀüÀÇ Ã»°èõÀÇ ¸ð½ÀºÎÅÍ 2003³â 7¿ùºÎÅÍ 2005³â 9¿ù±îÁö ÁøÇàµÇ¾ú´ø º¹¿ø°ø»ç, û°èõ º¹¿ø ÀÌÈÄ...
- 305 È°³±æ ±¸µÎ°Å¸® ¹ß³¡¿¡ ²Éó·³ ÇÉ ±æÀ̾î¶ó¾ÆÆ®¼±Àç¼¾ÅÍ ¾Õ¿¡´Â ¿©·¯ °³ÀÇ °¥¸²±æÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¿ï ³ªµéÀ̸¦ ³ª¼± À̵鿡°Ô´Â ±âºÐ ÁÁÀº °¥µîÀÌ´Ù. ´ö¼º¿©Áß ¹æ¸éÀº Ä«Æä¿Í ¸ÀÁýµéÀÌ ÃÎÃÎÇÏ°Ô ÀÚ¸®ÇÑ´Ù. °¡È¸µ¿ ¹æ¸éÀº ºÏÃÌ ÇÑ¿ÁÀÇ Áø¼ö¸¦ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ°í, ¹Ý´ëÆíÀÎ »ç°£µ¿ ¹æ¸éÀº °¶·¯¸®ÀÇ Ãµ±¹À¸·Î ¾È³»ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ ±»ÀÌ...
- 304 ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀå ³¡³ªÁö ¾ÊÀº µå¶ó¸¶, ¹®ÈÇà»çÀÇ ÀåÀ¸·Î2002¶ó´Â ¼ýÀÚ¸¸À¸·Îµµ ¿©ÀüÈ÷ °¡½¿ÀÌ ¼³·¼ ¸¸Å 2002 ÇÑÀÏ¿ùµåÄÅÀº ¿ì¸® ±¹¹Î¿¡°Ô ÀØÁö ¸øÇÒ °¨µ¿À» ¾È°ÜÁÖ¾ú´Ù. ±×¸®°í ±× ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸° °³¸·½Ä°ú ÇÑ ÆíÀÇ µå¶ó¸¶ °°¾Ò´ø °æ±âµéÀÌ Ä¡·¯Áø ¼¿ï¿ùµåÄÅ°æ±âÀåÀº ±× ¿±â¸¦ ¸Ó±ÝÀº ä ¶Ç ´Ù¸¥ Áñ°Å¿ò°ú °¨µ¿À» ¼±»ç...
- 303 ¹®È¿ª¼¿ï 284 (¿¾ ¼¿ï¿ª»ç) 1925³â¿¡ Áö¾îÁø ¿¾ ¼¿ï¿ª»ç´Â 80¿© ³â°£ ¼¿ïÀÇ °ü¹®À̾ú´Ù. ±×·¯³ª 2004³â °í¼Óöµµ KTX °³Åë°ú ´õºÒ¾î »õ·Î ÁöÀº ¿ª»ç(æ¾Þì)¸¦ »ç¿ëÇÏ°Ô µÇ¸é¼ ´õ ÀÌ»ó ±âÂ÷¿ªÀ¸·Î¼ÀÇ ±â´ÉÀº ÇÏÁö ¾Ê°Ô µÇ¾ú´Ù. ¿¾ ¼¿ï¿ª»ç´Â Çѵ¿¾È ¹æÄ¡µÇ¾î ÀÖ´Ù°¡ 2011³â ³»ºÎ º¹¿ø°ø»ç¸¦ ¸¶Ä£ µÚ ¡®¹®È¿ª¼¿ï 284¡¯¶ó´Â º¹...
- 302 ¼¿ï ¹«Çü¹®ÈÀç ±³À°Àü½ÃÀå ´Ù½Ã Ã£Àº °æ°øÀå(ÌÈÍïíÝ) °æ±¹´ëÀü¿¡´Â ¼¿ï¿¡ °æ°øÀå(ÌÈÍïíÝ)ÀÌ 138°³ Á¾¸ñ Á¸ÀçÇß´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù. °æ°øÀåÀº °³ÀÎÀÌ °æ¿µ ÁÖü°¡ µÇ´Â »ç°øÀå(ÞçÍïíÝ)°ú ´Þ¸® °üÀÌ ÁÖµµÇÏ´Â °ü°øÀå(ίÍïíÝ)À¸·Î, ±× °¡¿îµ¥ ¼¿ï¿¡¼ ¿Õ½Ç°ú °üûÀÇ ¼ö¿äÇ°À» »ý»êÇÏ´Â ÀåÀεéÀ» °¡¸®Å°´Â ȣĪÀÌ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇØ °ú°Å ¼...
- 301 Å×Å©³ë¸¶Æ® ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¼îÇΠõ±¹ µðÁöÅÐ Ä«¸Þ¶ó, ³ëÆ®ºÏ, MP3 Ç÷¹ÀÌ¾î µî IT ±â±â³ª ÀüÀÚ Á¦Ç°À» »ì ¶§ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿À¸£´Â °÷ÀÌ Å×Å©³ë¸¶Æ®´Ù. Å×Å©³ë¸¶Æ®´Â ±¹³» ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ÀüÀÚ »ó°¡·Î 2Ãþ¿¡¼ 8Ãþ±îÁö Ãþ´ç 9900Á¦°ö¹ÌÅͳª µÇ´Â °Å´ëÇÑ °ø°£¿¡ 2000¿© °³ÀÇ ÀüÀÚ, Àü±â Àü¹® ¸ÅÀåÀÌ ÀÔÁ¡ÇØ ÀÖ´Ù. Àü...
- 300 À̽½¶÷ ¼¿ïÁß¾Ó¼º¿ø ¼¿ï ¿ë»ê±¸ Çѳ²µ¿¿¡ À§Ä¡ÇÑ À̽½¶÷ ¼¿ï Áß¾Ó¼º¿øÀº 1976³â °³¿øÇÑ Çѱ¹ ÃÖÃÊÀÇ À̽½¶÷ ¼º¿øÀÌ´Ù. Çѱ¹ Á¤ºÎ¿¡¼ ÅäÁö¸¦ ±âºÎÇÏ°í À̽½¶÷±³ ±¹°¡µéÀÌ °ÇÃà ¹× ¿î¿µ °æºñ¸¦ Áö¿øÇØ ¼¼¿öÁ³´Ù. ÇÑ°°ú ³²»êÀÇ Áß°£ÁöÁ¡¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ À̽½¶÷ ¼¿ïÁß¾Ó¼º¿øÀº 1Ãþ¿¡ Çѱ¹ À̽½¶÷±³ Áß¾Óȸ »ç¹«½Ç°ú ȸÀǽÇ, 2Ãþ...
- 299 ¹ÝÆ÷´ë±³ ´Þºû¹«Áö°³ºÐ¼ö ȯ»óÀûÀÎ ÇÑ°ÀÇ ¾ß°æ´Þºû¹«Áö°³ºÐ¼ö´Â ¼¿ï ÇÑ°¸¸ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ³ÐÀº °Æø(¾à700m) Àüü¸¦ ¿¬ÃâÇϱâ À§ÇØ ¹ÝÆ÷´ë±³ÀÇ »ó¡¤ÇÏ·ùÃø 1,140m ±¸°£¿¡ ³«ÇÏ¿ë ¼öÁßÆßÇÁ¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í À½¾Ç¿¡ ¸ÂÃß¾î ¹°À» ºÐ»çÇÏ¿© ¿¬ÃâÇÑ´Ù.ºÐ´ç 190Åæ¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¹°À» »Õ¾î³»´Â ¹°Áٱ⸦ º¸´Â °Í¸¸À¸·Îµµ ½Ã¿øÇÏÁö¸¸ ´Þºû¹«Áö...
- 298 »ïûµ¿ °ñ¸ñ±æ ¸¶³É °É¾îµµ ÁÁÀº ±æ, »ïûµ¿°æºÏ±Ã µ¹´ã±æÀ» Áö³ª¸é ¼¿ï¿¡¼ °¡Àå ½ºÅ¸Àϸ®½ÃÇÑ °ñ¸ñ, »ïûµ¿ÀÌ ½ÃÀ۵ȴÙ. ´«¾Õ °¡µæ ÆîÃÄÁö´Â ¼Á¤ÀûÀΠdz°æ°ú ¿©À¯·Î¿ò¿¡ ¸î ºí·Ï ¿· ºôµù½£°ú´Â ´Ù¸¥ ¼¼»ó¿¡ ¿Í ÀÖ´Â µíÇÑ Âø°¢¿¡ ºüÁ®µç´Ù.»ïûµ¿À̶ó´Â À̸§Àº µµ±³(Ô³Îç)ÀÇ ÅÂû(÷¼ôè), »óû(ß¾ôè), ¿Áû(è¬ôè) ...